Le CIEP a fait paraître en décembre 2008 un DVD "Productions orales illustrant les 6 niveaux du /Cadre européen commun de référence pour les langues/" <http://www.ciep.fr/publi_evalcert/dvd-productions-orales-cecrl/index.php>
Ce DVD comprend des exemples de productions orales de jeunes de 13 à 18 ans illustrant en allemand, anglais, espagnol, français et italien les 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues. Il est le fruit d’un séminaire organisé en 2008 par le CIEP avec le concours de la Division des Politiques linguistiques du Conseil de l’Europe.
Ces vidéos peuvent être consultées par langue et par niveau (de A1 à C2) sur http://www.ciep.fr/publi_evalcert/dvd-productions-orales-cecrl/index.php